想想說人生無悔，都是賭氣的話。人生若無悔，那該多無趣啊。
必須先說這件事情,有些時候我們會以為經典的電影翻拍成3D是希望再賺一筆的想法,
也許是用在侏羅紀公園或是貼達尼號之類的片子,
如果用在一代宗師，我想無疑是在污辱王家衛導演跟自己的水平。
容許我以一個看過第一版,DVD版跟這一次3D版本的經驗,跟大家分享。
第一版本,大家便知道這不是一次要打十個的葉問傳,
但是一開場下雨的那一場戲,我想不多話的他就打了幾十個武師倒地,
“功夫,兩個字,一橫一豎,錯的,躺下囉,站著的才有資格講話”
那些唯美的畫面在3D眼鏡的幫助下,更顯得王導演的功力,靜中反而見到力道
而凝結的空氣中散出擋不住的情緒,剛好表現葉問或宮二面無表情下,內心波動的反射。
武打的戲的確讓人覺得相當過癮,但是你以為整場都在打來打去的梗,那可能要失望了,
為了彌補第一版無法完全說清楚的情感轉換,3D版本跟第一版的故事陳述方式有了一點變化,
就大影評雀雀的說法,這是以葉問的角度來敘述情感的角度,
那個大衣的扣子,還有宮家六十四手,他是想一窺宮家的武術,想要看到她,
一種不說破的曖昧,看起來更是讓人覺得想知道到底那句話的含義
“葉底藏花一度,夢裡踏雪幾回”,
古人表現在暗喻的情感奔放,才藏得可真好。
3D版本中就是無法改變葉問宮二這幾十年下來的情感糾結
最後葉問還是等不到人,等到了一個讓人傷心的回答
“葉先生,說句真心話,我心裡有過你。我把這話告訴你也沒什麼。喜歡人不犯法,可我也只能到喜歡為止了。
這些話我沒對誰說過,今晚見了你,不知道為什麼就都說出來了。就讓你我的恩怨像盤棋一樣,保留在那兒。你多保重。”
就忍不住想起了過往,比起我的小情小愛,才明白為什麼別人的故事可以放到電影上來,
人生最難過莫過於繞了半個世紀,在異鄉再重逢,那個時機感覺又剛剛好
但卻又為了一些堅持,又把感情給推了回去,獨留孤單陪伴。
所以很希望大家有機會,還是可以走到戲院看場3D的一代宗師,
相信除了更精湛的視覺效果,更能明白第一版剪輯中無法說明清楚的不明白,
很喜歡這部片的導演王家衛,還有梁朝偉跟章子怡的演出,也希望也去看的朋友喜歡!!
